Töövõtuleping ehk käsundusleping

kui sõlmida TVL teenuse osutamiseks - tõlketeenus, kas sel juhul tuleb töö tellijal maksta ka sots.maks? või ei saa seda käsitleda kui TVL vaid "lihtsalt" lepinguna?

töövõtuleping ei ole käsundusleping, et panind neile vahele "ehk" sõna., need lepingud on küll mõlemad võlaõiguslikud aga ikkagi erinevad, loe VÕS.
Jah loomulikult tuleb töötellijal mõlema lepingu puhul maksta brutotasult sots.maksu kui töövõtja on füüsiline isik. Tõlketöö saab ära teha küll TVLga.

veel täpsustuseks - kui töö teostaja välisriigi resident ja töötab samaaegselt ka välisriigi firmas. Ning lisaks tõlgetele kohaldab dokumentatsiooni vastavalt oma riigi seadustele.Kas ehk sel juhul sobiks käsundusleping paremini?

Võimalik jah, et käsundi täitmine sobivam aga kuna ta mitte resident siis vt. emta.ee lehel üle maksustamise osas.

Tänud! Küsisin mta järgi ja sellisel juhule ei ole eesti firmal maksukohustust.